爱情太多便于观众理解？《大敦煌》小看了观众

---

央视国际 www.cctv.com　　2006年11月10日 12:12 来源：

    前日晚，陈好扮演的梅朵公主在万丈悬崖上完成了“标志”性的鱼跃飞天，电视剧《大敦煌》的故事由此从上部北宋盛世转入中部清末列强夺宝，但这一跃同时也画出了一个问号：由陈好、黄海冰、唐国强加盟的上部尚且遭遇到情节与电影《敦煌》雷同、戏装过于时尚等责难，由万弘杰、陶飞霏等新人担纲主演的中部能否继往开来留住观众善变的心？

    ■故事雷同源于史料相似？

    对于刚刚谢幕的《大敦煌》上部，最受人诟病的就是剧情与1983年版的中日合拍电影《敦煌》雷同，两部作品讲的都是千佛洞藏宝的故事，感情戏都是发生在公主、书生身上，连人物的结局也有几分相似，电影中，回鹘公主跳城身亡，书生赵行德迷失沙漠，电视剧中，梅朵公主坠崖飞天，落魄官员方天佑沙漠活埋，“情节雷同可能是参考了相似历史资料”，执行制片人赵慧勇解释说。另外，对于观众发现的上部中的小瑕疵，比如唐国强扮演的西夏王不该披头散发而应该将脑后或头两侧有切削过的头发分披下来；曹顺德节度使府内画有壁画，也不太符合史实，因为尽管敦煌和周边藩邦均笃信佛教，但壁画在当时一般只存在于寺庙中。此外，敦煌在汉朝和清朝时称为敦煌，而在唐宋时期应称为沙州……赵慧勇也希望观众能否有所包容，“网友的观点是正确的，但电视剧毕竟不是真实的历史纪录片，免不了艺术加工。”

    ■爱情太多便于观众理解？

    《大敦煌》开播之出，导演陈家林曾经表示，有些担心该剧的收视率，“这是一部艺术史诗片，可能比较适合有文化水准的人看，不知道其他观众爱不爱看。”现在来看，陈导的担心应该贯穿于这部戏的全部拍摄过程：因为担心历史庞杂讲不清楚，《大敦煌》被一分为三，截取了千年历史中最辉煌和最惨烈的三段；因为担心情节过于枯燥，每段中又都编织出正邪的对立，爱恨纠葛、生离死别；因为担心演员淡薄没有看点，每一部都力约有头有脸的明星加盟助阵，吸引观众眼球。看得出，陈导在非常努力地用一种老百姓也能看懂的方法讲故事。

    但从《大敦煌》上部的反馈来看，借用《英雄》中的话，陈导见识过人，可是把观众想得太简单了。而不知已经开始的中部、下部能否凭借这种非常传奇、微带瑕疵的表现手法承载起敦煌历时千年的文化大意。（来源：北京青年报）

责编：李菁