央视国际 www.cctv.com 2007年03月20日 14:53 来源：
 |
 |
|
导演扎克?斯奈德 |
记者：这部电影和你开始想的一样吗？
扎克：嗯……我想是吧。
我对我得到的东西感到很高兴。你知道，这就像我结束了一个漫长的旅程，结束之后你开始预测最终的结局。最终的结果在很多方面是相当、相当不寻常的，我真的不知道我开始的时候是不是想要做成这样，真的。
记者：你已经说过很多次你要拍一部“你想看到的电影”，很多这类电影，比如《特洛伊》和《亚历山大大帝》都是大公司掌握的大片，你怎么能和华纳公司签订协议拍《300壮士》呢？
扎克：哦，你知道，我不知道我怎么做到的。但是肯定有某种原因让他们对我有信心，哦……我觉得非常兴奋……
他们说，他们信任我能拍一部酷电影。他们的信任让我发奋工作，他们就是伟大、就是伟大！
记者：这部电影总是被人提到的一点是它几乎是全部用数字制作的―――几乎全部是在蓝幕前拍摄。在什么时间点上你开始说：“我们一定要在蓝幕前拍这部片子”，而不是拍外景？
扎克：跟你说，在很早的时候我就这么想了，因为我知道没有其他的方法把弗兰克?米勒的画银幕化。现在不可能找到像画中那样的场景。它就是不存在于真实世界里。所以，我决定在蓝幕前拍这部片子真的是一个很早的决定。
记者：你拍这部电影的目的是什么？让弗兰克的视觉“活起来”？
扎克：是的，完全是。我想看到这么一部片子，所以我就自己拍了。
记者：你的电影和弗兰克的绘本小说有什么不同？
扎克：是的，我改了情节线。我们加进了女王回到巴格达的情节，不过我不觉得这是个很大的不同。可以说两者基本一样吧。
 |
记者：我觉得这部电影是一部“视觉盛宴”，你觉得这部电影会给观众带来什么样的惊奇？
扎克：我觉得《300壮士》不仅仅是一部“视觉盛宴”，它其实是一种……你知道，人们看完之后会找到我，说：“我看完《300壮士》之后哭了”、“我喜欢它，它很棒”……我想要的就是这个。我想要这部电影……看上去……
是一次大游艺会，你知道。我想说的是，为成人拍的电影没有什么特有意思的。R级电影不是恐怖片就是让人压抑的电影。我想做的电影是那种你走出影院，会说：“我太牛X了！”而且你还想出去打仗。
记者：我听到片子里的音乐有“九寸钉”（著名摇滚乐队）的歌，你是想融合古典和现代的音乐吗？
扎克：我想作曲家泰勒?贝茨已经同时创造了古典和现代的感觉，并且取得了平衡，这是在刀锋上走路，但他做到了。在拍电影过程中，他一直和我一起在片场走来走去，后来我坐在他面前说：“给这个玩意儿配点曲子吧。”他一直就是这部电影制作过程的一部分，所以能把他的音乐融入到这部片子里。所以他可以同时创造有着“大”和“史诗”感觉的交响乐，也有一些吉他和其他现代的东西，但是又不会把你拉出这部片子，不会让观众想“我听到的这些他妈的摇滚乐是怎么回事”？我想，他可以做到这些。
记者：这部电影的主演不是布拉德?皮特，而是美国人不知道的杰拉德?巴特勒，为什么让他扮演男主角，斯巴达国王莱奥尼达斯？
扎克：你知道，我第一次见他的时候是在一家咖啡馆，他一见我立刻就“不正常”了。他站起来，在咖啡馆里咆哮。他摆出姿势，拿着《300壮士》的书，说：“看这本书，它太棒了。我想要像书里那样。”走出咖啡馆后我说：“哇，这个人就是国王。”记者：公司没要求你找更大牌的演员吗？
扎克：你知道，在我见到他之后，我再也不会找别人了。
 |
记者：你已经导过很多年广告片，过来拍长片有什么感觉？
扎克：我现在还在拍广告片！几周前我还给“给力他”饮料拍了一个广告。我拍广告片已经拍了15年了，以前曾经每个月拍三个。我觉得拍广告的收获是每次都要面对新的问题，一周后你面对的问题和一周前的问题有百分之一百八的不同。所以我拍《300壮士》的时候，我发现每天面对的问题都是一样的，怎么能让那个风景看起来有真实感？这个镜头怎么拍才酷？我想拍广告的多种不同的锻炼让我对拍长片做了很好的准备。
记者：看起来你是一个很忙的家伙，你从一个片场跑到另一个片场，是很有劲头的吗？
扎克：你知道，我想我很有劲头。我恨静静地坐着，什么事都不做，这对我太难了。
拍广告真能让我保持有事儿干，长片也没让我失望。告诉你吧，它们都是实打实的！
记者：现在，你认为《300壮士》给你未来的电影树立了一个标杆吗？你的下一部电影也会在视觉上如此有冲击力，或者你会改变风格？
扎克：我希望我的片子……
我想我希望我的审美能有连贯性，我不知道我是不是能拍得更壮观，但肯定会更特别。我希望每个镜头都很好。我甚至希望我在城市里拍的东西就像我在温泉关拍得一样酷。我就喜欢这些东西，我被它所吸引。
记者：下面我一定要问，你什么时候拍《守望者》（Watchmen）呀？
扎克：好，你知道《守望者》是我的“雷达”里最大的目标，我没有什么其他的更感兴趣的东西，我对电影公司说：“听着，这是最酷的东西，如果我们现在不拍它，那么会如何如何”。他们会让我改主意，我说我绝不改，然后他们会说：“OK，OK……”现在我们已经初步说好今年夏天开拍了。
记者：也就是说你没有假期，立刻又要开始做下一件事？
扎克：没有假期，让我放假没门儿。（来源：新京报，编译：刘铮）
责编：阿布
